کلاس 3-بی ؟
Froums.AnimWorld.net MOMAN_M111 & ALI.68
! کوروی سنسه
... باشه ، باشه
. هی کاگامی
از ویفور خوشت میاد ؟
... خوشم میاد
. واقعاً
. پس بیا
! لذتشُ ببر
. اوه ممنون
! ایتاداکیماس
! بازم هستا
! تا دلتون بخواد ، هست ، نوش جونتون
. وایسا ، وایسا
چرا اینقدر ازشون داری ؟
. خب ، دنبال ویفور نبودم ، دنبال شانسکی های توش بودم
نتونستم اون چیزی که دلم میخوادُ بدست . بیارم ، بخاطر همین جو گرفت منُ ، خیلی خریدم
... آره دیگه
آدمایی هستن که بیخیال تنقلات . هستن و فقط دنبال جایزه هاش هستن
به هریک خودش
. روباه
... خب
. سنجاب
. سگ
یدفعه ای داری چی میگی ؟
. خب
. فکر کردم اگه میخواستین حیوون بشید ، چی میشدید
. چون کلک زیاد سوار میکنم ، پس روباهم
. مبنی به رفتارش ، تسوکاسا یه سگ میشه
. یو چان چون ریزه میزست ، میشه یه سنجاب
. ک هاینطور
. پس حالا میخوای بگی من چون وحشی هستم ، گرگ یا ببرم
. نه
. چون تو حقیقتاً تنهایی ، احتمالاً خرگوشی
. به علاوه ، گوش هاتم شبیه ـشونه
. این یجورایی خجالتم میده ، پس بس کن
! جالبه
من ؟
در مورد بقیه چی ؟
یه خرگوش ؟
. یویی نه سان که همیشه سرحالِ ، پلنگِ
. ایواساکی سان چون خونسرد و باحالِ ، فکر کنم قرقی باشه
، یوکی چان چون خیلی سفید به نظر میاد
، و یه جورایی هم سر به هواست
. بهش میاد گوسفند باشه
. سر به هوا
... نه
! به میوکی سان گاو بیشتر میاد
... بخاطر یه جاییش
... مثل پیرمردا حرف میزنه
، دیروز خونه ی کوناتا بودیم
. رفته بودیم نوشته های ابتدائیشُ ببینیم
... ای وای
اینجوری بوده ؟
... اما میدونی
، شاید کوناتا یه شخص شلخته به نظر بیاد
. اما در واقع خوب توشون افتاده
. بابام کارش خیلی درسته
... اما چیزی که منُ بیشتر متعجب میکرد
. فهرست رویاهای آیندشِ
... دام پزشک و وکیل
. شغل های خوبم توش بودن
... که اینطور
... خب
. خب ، کوناتائه دیگه ، هر سال آرزوهاش عوض میشد
، وقتی این قسمتمُ میبینی
. میتونی بفهمی که چقدر اون زمان مانگا یا انیمه رو دوست داشتم
. حالا دوزاریم افتاد
... پس موضع از این قراراست
. آخرشم باعثش همون بوده
. حتی ، کسی بوده که نوشته بود که میخواد یه عروس بشه
. با وجود اینکه یه شغل نیست
! این که خیلی نازه
. نه
... و یه چیزی تسوکاسا
. دارم تو رو میگما
ر-راست میگی !؟
. بخاطر همین سر به هوایی
. سر به هوا بودنُ اینجا به کار نمیبرن
. فکر نمیکنم ربطی به سر به هوا بودن داشته باشه
. شاید درست بگی
... میشه یه چیزی بگم
... خودتم جزوشونی ها ، میوکی سان
هاه ، چیزی شده ؟
. میوکی سان
بیناییت بدون عینک ، چقدر بده ؟
. زیر 20/200
... واقعاً
. یه جا شنیدم توت فرنگی ، برای چشم ها خوبن
. درسته
. داره A همچنین هویج هم خیلی ویتامین
. سبزیجات سبز-زرد از قبیل اسفناج
. داره B گوشت خوک ویتامین
... و همچنین دانه های کنجد و جگر
. هم برای چشم خوبن
. به علاوه ، جراحی لیزری هم موضوع قابل توجه ای هست
. اما اونقدرا شجاعتشُ ندارم که امتحانش کنم
. توی تلویزیون هم برنامه ای دیدم که چطور میشه بینایی رو بهتر کرد
. هه ، خیلی چیزا رو میدونی
. خب ، چند تا راه دیگه هم میدونم
با اینکه این همه راه حل رو میدونی ، چرا بیناییت بهتر نمیشه ؟
. روش ها رو میدونم ، ولی در واقع امتحانشون نکردم
چرا آخه ؟
... خب
... خودمم موندم چرا
! پس باید امتحانش کنی
! مثل تمرین بینایی
الان ؟
... خب
. اول چشم ها رو میبندی
. و یدفعه بازشون میکنی
... بعدش با ثابت بودن صورت ، به سمت چپ ، راست
... بالا ، پایین ...
. نگاه میکنی ...
! میوکی سان
! سرت
! سرتم داره حرکت میکنه ها
چـ - چـ ـ
ها ؟
هـ-هاه ؟
... عجیبه
... میتونی بس کنی
... آخرش چشمام خسته میشن
اینجوری دیدتُ بدتر نمیکنه ؟
. هی کونا چان
موئه چیه ؟
... وقتی این کلمه رو میشنوم
، بدون شک یه بیان خاص به چیز مورد علاقته
. اما منم از جزئیاتش ، چیزی نمیدونم
چی ؟
بدون دونستن معنیش ، هی استفادش میکنی ؟
. فقط همینُ بدون که این کلمه مربوط به "اوتاکا" ها میشه
، اصلاً اهمیتی نداره
. اما فکر کنم میدونم چی میگی
! همه نوع سگُ از تمام دنیا آوردیم
! خب
! اون هاپو ها خیلی نازن
. بابایی
! بیا ما هم یه سگ بخریم
، هوی ، هوی تسوکاسا
، شاید گفتنش آسون باشه
، اما میتونی آموزشش بدی ، باهاش قدم بزنی
بهش غذا بدی و مراقب خرابکاری هاش باشی ؟
. توله سگ ها و سگ های بزرگ ، تفاوت زیادی دارنا
میتونی مسئولیت مراقبت از یه موجود زنده رو درک کنی ؟
... د-درست میگی
... باید بهش خوب فکر کنم
. اما اونه چان ، خیلی در موردش میدونی
... خب آره
... منم فکر میکردم که آسونه
. بخاطر همین خیلی در موردش تحقیق کردم
! ببین کوناتا
تو این هنرمندُ دوست داری ، مگه نه ؟
. یالا بخونش
. باشه
. خیلی رو مُخی
. صورتت خیلی نزدیکه
خیره شدن
... شرمنده
چیزی میخوای ؟
. میخواستم بدونم تا کجاشُ میخونی
به قسمت اوسانو رسیدی ؟
. نه
. هنوز به اون حد نرسیدم
. پس زود باش
. سریعتر بخون
. امسال انتخاب ها زیادن ها
. منُ میکشه
واقعاً ؟
این صورت های تیره چیه ؟
. محصل ها باید برن خونه و درس بخونن
. سنسه
. داشتیم در مورد انتخاب که اینقدر زیادن ، حرف میزدیم
این از کجا اومد ؟
! پوشش برنامه ی انتخابی ، برنامه ی منظمُ خراب میکنه
! همین الانم سریال جومونگُ با یه ربع تاخیر نشون میده
! و بعدش برنامه های جدید میان
. و بخاطر همین برنامه ها وقتشون کمترُ کمتر میشه
... اما میدونی
... پوشش انتخاب بخاطر حوادث اخیر تحصیلی هست
. تو هم هی نباید انیمه انیمه کنی
. گذشته از این ، حتی بدون انتخاب هم ، وقتشون عوض میشد
حتی شبکه ی کی-وان هم
. بیشتر برنامه هاشُ از منظم بودن در آورده
به ورزش های رزمی علاقه نداشتی ؟
کوناتا
! تجربه دارم ، ولی علاقه ندارم
ناناکو
حتی انیمه ها هم اسپشیال هاشونُ بعضی وقت ها میزارن ، درسته ــ ؟
! عسلکم
کوناتا
اما اگه جوری بچینن که زمان برنامه های ! بعدی رو خراب نکنن ، مشکلی نیست
ناناکو
، ای بابا ، این حرفُ یه پشت کنکوری نباید بزنه
!! و بشین دَرستُ بـــخـــون
کوناتا
خداییش نمیشه از پس تو بر اومدــــ
. شرمنده منتظر موندی
. کونا چان ، با خودش چطر نیاورده
. حداقل پیش بینیِ وضع هوا رو ببین
. شاید اگه بباره هم مهم نباشه و همینجوری برم خونه
. اما موندم چرا پسرا اهمیتی نمیدن خیس بشن
. چون مجبور نیستن نگران دیده شدن سوتین ـشون باشن
. فهمیدم
... معنی داره
. اما لازم نیست اینقدر بلند بگی
خالت نمیکشی ؟
... پس
. یکیتون بهم چترشُ قرض بده
... خب
، ما که داریم میریم خونه
. با یکی میتونیم سر کنیم
. خیلی ممنون
تو یه چتر تو مدرسه نمیزاری ؟
. کتابات که همش اینجان
... خب
... تا همین چند وقت پیش داشتم
. یکبار ازش استفاده کردم ، دیگه یادم رفت برشگردونم
. آخه هر روز پیش نمیاد
. پس بیاد اوردنشُ باید برای خودت یه عادت کنی
! هوی سوزومه
! وایسا
! یه چیزی
، وقتی توی بارانی با یه چکمه میپوشی
. خوب به نظر نمیاد ، مگه نه
. درست میگی
. انگاری میشی شبیه به بچه ها
پس چرا تو نقاشی ها ، اونقدر موئه میشه ؟
. چه میدونم
! اوس کوناتا
! صبح بخیر
... هه
چت شده ، تسوکاسا ؟
! حساب همراهم خیلی زیاد بوده ، بخاطر هیمن افتادم تو مشکل
، چون به ندرت از تلفن همراهم استفاده میکنم . فقط باید هزینه ی اتصال ماهیانه رو بپردازم
هزینه ی اتصال ماهیانه
... واقعاً
کم مصرفم ، مگه نه ؟
، اگه به این میگن کم مصرف
، تو که اصلاً استفادش نمیکنی
. بخاطر همین فکر میکنم اون هزینه ی اتصال خودش پول هدر دادنه
. نمیخواد زیادی بهش گیر بدی ، کاگامی
. یه پیام اومد
. داری میای خونه ، تخم مرغ بخر
. فهمیدم
... موقع خونه
... اومدن با اونه چان ...
. میخرمش ...
... یه چیزی
داری به والدینت پیام میدی ، درسته ؟
وقتی داریم پیام میدیم ، یجورایی با ادب تر متنُ نمینویسیم ؟
. خب ، یجورایی میتونم درک کنم
. اگه عادت بکنی ، تغییر میکنه
چقدر ازش استفاده کردی ؟
. یه سالی میشه
چقدر باید طول بشکه تا جایگزینش کنی ؟
دو سال درست ترش نیست ؟
. اون موقع مرگ باتریش میرسه
... من دو برابرش میرم
! نه ، سه برابرش
! فقط ببینید
. منظورتُ اصلاً نمیگیرم
. خوب مراقب وسایلم هستم
. تا اخرش نگهشون میدارم
. تو فقط ازشون استفاده نمیکنی
... هستنا
، فقط مراقب سرگرمی هاشون هستن
. و بیخیال بقیه چیزا
. شرمنده اونه چان
میتونی بهم کتاب تاریخ جهانُ قرض بدی ؟
دوباره ؟
... ای بابا ، کاریش نمیشه کرد
. بیا
. دفعه ی بعدی بیشتر مراقب باش
. بعدا میارم برات
. خواهرت خیلی سر به هواست
. زدید تو خال
. بخاطر همین باید همیشه مراقبش باشم
... اما این نیست
... که یه شخصیُ داره که میتونه روش حساب کنه
. بخاطر همین خودشُ ول میکنه
! به عبارتی وجود تو باعث ، اینطوری شدن اون شده
... چه استنباطی میکنی تو
. هیراگی
الان ساعت چنده ؟
! جلو روت یه ساعت هست ، ها
! راست میگی
! قربانی خشونت صبحگاهی هیراگی
... بزار روشنت کنم
! به خاطر افتادن ، شکسته
عنوان کتاب : موتور مرداب
. تسوکاسا
، میتونی مانگا بخونی
. اما بهتره بعضی اوقات یکم روزنامه هم بخونی
. کمکت میکنه بفهمی توی دنیا چه خبره
... بزار ببینم
... خوندن روزنامه هم سخته ها
! نمیشه فهمید خط بعدی از کجا شروع میشه
. فکرشُ میکردم همچین حرفی بزنی
... آهای ، توئی که اونجایی
ها ، با منی ؟
میتونی کوبایاکاوا سان رو برام صدا بزنی ؟
بهش بگو یه سال سومی ! به اسم ایزومی کارش داره
. چشم
! کوبایاکاوا
یه سال سومی به اسم ! ایزومی سنپای اومده دنبالت
چیه ، اونه چان ؟
... هی پسر
وقتی به عنوان یه سال بالایی . به یکی دستور بدی قیافش خیلی با حال میشه
. خیلی خوشمل میشه
. ای کاش منم میتونستم مثل تو قد بلند بشم
آخه چرا اینقدر بینمون تفاوت هست !؟
... منم درست نمیدونم ولی
. شاید به خاطر این باشه که من بیشتر شیر خوردم
! که اینطور
! پس این به خاطر تلاش روزانه تو بوده
... نه
. زندگی اونقدرا هم که فکر میکنی ساده نیست
تخت
! تلاش روزانه من برای هدف دیگه بود
صاف
تخت
صاف
تخت
صاف
تخت
... از اونجایی که داره بارون میاد
. قراره توی سالن ، وسطی بازی کنیم
ایواساکی سان ، به نظر میاد از اونایی هستی . که تا آخرش توی زمین باقی میمونی
. چون بنیه قوی داری
راستش منم همیشه تا آخرش توی زمین باقی میمونم
. شاید به خاطر اینه که خیلی ریزه میزه ام
! با اینکه توی وسطی خوب نیستم
... هر دوشون توی زمین باقی میمونن
! اما دلیلشون کاملاً با هم متفاوته
البته اگه من بودم دلم نمیومد . کوبایاکا سان رو بزنم
. اما من دلیلشُ خوب میدونم
... حیف شد
. توی دوتا تیم متفاوت افتادیم
. ولی ما باهم هستیم
به نظرم ایواساکی سان ، بازیش خیلی خوبه
درضمن توی بازی کم نمیاره . برای همین یکم ترسناکه
خارج از بحثه ... اون
ضربه محکم به بالاتنه باعث خارج شدنش میشه
ضربه محکم به پایین تنه باعث افتادنش میشه
اگه یکی دیگه اینکارو کنه چی-
، من توی خط کناری بازی میکنم
. پس خیالت راحت باشه
... فهمیدم
. ایواساکی سان ، واقعاً بچه خوبیه
. پس کوبایاکا سان ، تو حمله میکنی
و ایواساکی سان توهم خط وسطی ؟
... پس منم بُول می
... نه
منظورم اینه که دفاع هستم
توسط بچه های درمونگاه ! مورد حمله قرار گرفتم
حالت خوبه ؟
از این حرفا که بگذریم . ایواساکی سان ، کارت خیلی درسته ها
. تمام هدفا رو با یه ضربه میزنی
راست میگی ؟
هم حرکاتت و هم عکس العملت . هر دوشون عالی هستن
. چیز خاصی نیست
... ای بابا
! انگار حرفی زدم که ناراحت شد
. نه
. اون خجالت کشید
جدی میگی ؟
... اگه اینطوره ، عیبی نداره
! اما فهمیدنش یکم سخته
... درسته
. از اون شخصیتاس که در موردشون اشتباه برداشت میشه
... اگه خوب نشناسیش
. در موردش اشتباه برداشت میکنی
قبل از اینکه اینجا بیای جای دیگه ای هم رفته بودی ؟
. به همه جاهای مقدس رفتم
مقدس ؟
. بله
. به سه مکان مقدس ژاپن سفر کردم
منظورت کاماکورا ، کیوتو و نارا ـست !؟
. نه
... آکیبا توی توکیو
... نیپونباشی توی اوزاکا
. و اوسو توی ناگویا
. در ضمن ، بعضی از جاهای اینجا رو هم رفتم
منظورد برج توکیو و آسوکاسا ـست ؟
! اینطور نیست
... ناکانو
. و کیچی جوجی
... آها
چی شد ؟
. فکر کنم یه چیزی رفت توی چشمم
حالت خوبه ؟
. اگه نمیتونی تحمل کنی بهم بگو
. باشه ، ولی الان خوبم
چه صحنه جالبی ، نه ؟
! این بده
. من نباید به دوستام با دید منحرفانه نگه کنم
! روز بخیر
! سلام
! بیاید داخل
. میرم یه نوشیدنی بیارم
... وای ، چقدر کتاب اینجاس
... فقط همینُ پیدا کردم
... پس هیورین از این چیزا هم میکشه
... اینجوری که منُ به کشتن میدید
! البته فکر کنم تا الان کشتینم رفت
. و حالا بریم صفحه بعدی
... نه
... ببینید چقدر بهتر شده
... راست میگی
! خیلی بهتر شده
. این نقاشی یکم شبیه ایواساکی سانه
! تاکارازوکا ری ویو
اسم یک گروه تئاتر موزیکال Takarazuka Revue : مترجم . در تاکارازوکای ژاپنِ که تمام بازیگران اون دختر هستن
ها ؟
این منم ؟
داری داستان مصور مینویسی ؟
. پس اگه تموم شد ، نشونم بده
! این بده
. من نباید دوستامُ به این راه بکشونم
! تامورا سان
ما باید از راه دوشیزه بریم ؟
. بله ، همین طوره
راه دوشیزه چیه ؟
تو نمیدونی ؟
! منم همینطور
! این خیلی بده
... راه دوشیزه ، ها
... راه دوشیزه
یه خیابون در غرب سانشاین 60 ! توی ایکبوکورو ِتوکیوئه
. اونجا یه عالمه فروشگاه انیمه و مانگا وجود داره
. مثل آکیبا خیلی طرفدار داره
... هرچند ، بر خلاف آکیبا
، مشتریاش اغلب دختر هستن
. برای همین بهش میگن راه دوشیزه
. به عبارت دیگه ، اینجا محل تجمع فوجوشی هاست
فوجوشی !؟
، منظور همون دخترای مورد داره
. که معروفن به فوجوشی
مورد دار !؟
... خب
... البته اینجوری دیده میشن
! بیخیال بابا
! قانون 3 ثانیه است ، قانون 3 ثانیه
، اگه زیر 5 ثانیه باشه
! هیچ باکتریی بهش نمی چسبه
چی میگی ؟
! ما که چیزی نگفتیم
... کوفته قِل قِلی عزیزم
پس قانون 3 ثانیه چی شد !؟
... خب
. این قانون به محیط هم بستگی داره
پوزخند
! روز خوش شانسی داشته باشید
! سلام
! بیاید امروزم بترکونیم
ما امروز موفق شدیم قسمت 18 از ! شبکه خوش شانسی رو براتون پخش کنیم
... خیلی خب
همه خوب میدونید که ! کی داره برنامه رو اجرا میکنه
. کوگامی آکیرا هستم
... و همینطور
... بله
... دستیار آکیرا ساما
. امروزم پرتلاش درخدمت شماست
. شیرایشی مینورو هستم
... خیلی خب ، موضوع امروزمون
، مقدمه ای برای معرفی شخصیتهای جدیدمونه
. که به بازیگرای اصلی پیوستن
... اینجارو
! چه زیادن
... اول از همه ، عضو خانواده ایزومی
... دختر عموی کوناتا سان
. کوبایاکاوا یوتاکا سان
... و همینطور همکلاسی هاش
. ایواساکی مینامی سان
. تامورا هیوری سان
. پاتریسیا مارتین سان
... و همینطور
... همکلاسی های کاگامی سان
. کوساکابه میسائو سان
. و مینه گیشی آیانه سان
! خیلی عالی بهتون معرفیشون کردم
... همونطور که خودتون متوجه شدید
... من تو تصویر نیستم
این شخصیتها از همون اول ... توی آهنگ شروع انیمه
... هوی
! مگه نمیشنوی میگم توی تصویر نیستم
! پر زد رفت
مگه چقدر بازیگر داریم ! که اینجوری میخوای معرفیشون کنی
! ما الان قسمت هیجدهم هستیم
پس چهره نازنین من چی !؟
... حالا که گفتی ، آکیرا ساما
. نباید فقط ظاهر بین باشید
! تصَوری که از چهره شما میشه خیلی قابل ستایشه
... البته
... چطوری بگم
، هفته گذشته
. من تونستم با مهمانمون ! آنیزاوا سان حرف بزنم
و اون به من گفت ، یه بازیگر باید ابتکار عمل داشته باشه
! و همینطور حضور فعال
... دقیقاً
! مثل ظاهر امروزتنون
... خلاصه بخوام بگم
... باید فریاد بزنم که : کوگامی آکیرا اینجا
... صداش دراومد
. هوی
بله ؟
! هوی
... ها ، نه
. چیز مهمی نیست
... اوه ، نه
! انگار وقت خداحافظی رسیده
... پس با این حساب
ما انتظار داریم هر سوالی براتون ! پیش اومده برامون ارسال کنید
. هوی
اون کیه پشت خط ؟
شما میتونید مستقیم با خودمون ! تماس بگیرید یا به شبکه ارسال کنید
! پس بای بی
. اون لعنتی رو خاموش کن
! کارتون عالی بود
کی برات پیام فرستاده بود ؟
. نه
! اونجوری که فکر میکنی نیست
کی برات پیام فرستاده بود ؟
... نه ، هیچکی
. معلومه که هیچکی نبود
از کی بود ؟
. از طرف پدر و مادرم بود
. چیکارت داشتن
. خب ، ازم خواستن که برم دیدنشون
چه جوابی دادی ؟
... ها ، خوب میدونی
... یالا بگو
... خب ، درواقع
Froums.AnimWorld.net MOMAN_M111 & ALI.68
. خب
. یه جورایی صدام گرفت
. شرمنده
! سوتی دادی
! بی خیال
! سوتی دادی
! بی خیال
! این خیلی قدیمیه
قسمت بعد
جان لنون
「 جالبترین مرد در جهان」
... خب در قسمت بعدی لاکی استار
! هیوری اینجاست
! پاتریسیا اینجاست
هنوزم سر کارت پخت شیرینی هستی ؟
! بله
. کاملاً
... پخت شیرینی باید
. خیلی سرگرم کننده و جالب باشه
. نه
. نه اولش اینطوری نبود
ها ، جدی میگی !؟
. من فقط به آدمایی که پول زیاد میدن خدمت میدم
. این سیاست فروشگاه
! چه سنگدلانه
قسمت بعد
"2D has Substance."
. منتظر قسمت بعدی باشید